meilė

meilė
1 méilė sf. (1) 1. SD151, R, K prisirišimo, atsidavimo jausmas kam nors: Meilė begalinė nuo šiol tik tau, Tėvyne, bus skirta A.Vencl. Gražiausia meilė pasaulyje yra tada, kai žmogus myli ne vieną, bet visus J.Avyž. Širdies meilė yra geriausi mokytoja J. Méilė[je] augai, meilė[je] i palikai Slnt. Taip darė jis, žinoma, iš bėdos, iš meilės, iš širdies J.Jabl. Dėkui tėveliui, dėkui motinėlei – be meilės neguliau, be meilės nekėliau (d.) Slk. Meilė turtų ir meilė gėrių DP176. Jus kviečiu … meilėsp DP200. Idant tą meilę ir vienystę man darytumbei BB1Moz47,29. ^ Meilė prieš meilę LTR. Meilė akla, blogo nemato LTR. Tolimi gentys – didė meilė, artimi gentys – vaidai vieni B. Geresnis yra viralas lapienės su meile, nekaip penėtas jautis su pavydėjimu B. Iš akių ir iš meilės Erž. Akimis meilės neįgysi LTR. Baimė ir meilė draug nevaikščioja LTR. 2. stipraus traukimo prie kitos lyties asmens jausmas: Vedė iš méilės Prn. Dar metų neišbuvo, jau meilė pražuvo BsO257. Senųjų tėvelių yra pasakyta: meilė mergelių su medum maišyta LTR. Jie iš meilės barasi Rmš. Dieną barnelė, naktį meilelė (tarp paties su pačia) TŽIV510. Kur vargo mergelė, tur didžią meilùžę JV1053. ^ Kur du geruoju, trečias meilei nelabuoju Srd. Meilė kaip seilė – veikiai pragaišta S.Dauk. Už pinigus meilės nenupirksi Ds. Sena meilė nerūdija LTR(Pnd). Su pagaliais gena méilę miškan (vyras su žmona nesugyvena) Gg. Didelė meilė akis aptemdo KrvP(Kp). Meilės ir kosulio nepaslėpsi Jz. 3. scom. mylimasis, mylimoji, žmona ar vyras: Meilė lydėjo palei vartelius, sesuo galan laukelio LTR(Plš). Lėkčiau per dienas nakteles meilės aplankyti!.. Vnž. Ar mano méilės šįvakar nebuvo? PnmR. Per žalią girelę saulelė tekėjo, … o mano meilelė an vainelės jojo TŽI193. Ką mano meilẽlė dabar daro? Dglš. Mano meilelė langely nežiūro KrvD196. Meilelė meilelę neša, meilytėlės peteliai braška (rd.) Slm. 4. vaišės, valgiai ir gėrimai svečiams: Ko gi bereikia, visokios méilės stalas nukrautas! Užp. Jie, visokių méilių prisitaisę, sutiko mus Skr. Sudie, brolienėle, ačiū už meilę Šd. Méilė buvo neišpasakyta – stalai lūžo visokiais valgymais Antš. Prieš sūrį nereikia man geresnės méilės Užp. Kad pradėjo nešt, dėt ant stalo – nėra galo toms méilėms Šk. Mat koks jis geras – siūlia ir méilės Sl. Gerkit gerkit mūsų méilės, nepalikit čėrkoj seilės (d.) Dglš. ║ vaišingumas, priėmimas: Kad ir viso priruošta, kad ir alus neblogas, bet méilės nebuvo Dbk. Ne tas privalgis svarbu, ale ta méilė Jnš. 5. patraukimas, pamėgimas, linkimas į ką nors: Poezijos, meno méilė DŽ. Darbo ir meilės dirva reikalauja Pal. Meilė prie dainų jau pradeda ataušti tarp jaunųjų mergaičių JVXVI psl.
◊ be [vienõs] méilės labai, didžiai: Buvo piktas be méilės vienõs Nt. Be meilės (brangiai) paėmė už arklių segseną (kaustymą) Šts. Be méilės skūpas BM355. Teip duoda, teip muša be méilės tie vaikai jam į sprandą Skr.
Diẽvo méilė! laimė: Dievo meilė, kad neparašiau! rš.
dėl Diẽvo méilės! susimildamas, susimildami: Dėl Dievo meilės, Jokūbai, neskubėk! J.Gruš.
méile apkélti apkalbėti: Pas juos pasimaišyk, tai kad apkels meile Antš.
méile meĩlyti Plt labai norėti.
o méilė svíeto! baisu: O meilė svieto! Kokie buvo laikai! Plng.

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Meile — may refer to: Badener Meile, a Group 3 flat horse race in Germany Frankfurter Meile, a Group 3 flat horse race in Germany Galerie Urs Meile, Beijing Lucerne, a contemporary art gallery Grosse Europa Meile, a Group 2 flat horse race in Germany… …   Wikipedia

  • Meile 4 — Stadtteil der Stadt Swakopmund Koordinaten …   Deutsch Wikipedia

  • meilė — statusas T sritis švietimas apibrėžtis Stipri, pastovi visą asmenybę apimanti emocija, kylanti iš švelnumo, bendravimo poreikio ir patirties; aukščiausias dorovinis jausmas. Svarbesni meilės bruožai: troškimas gėrio meilės objektui, artumo… …   Enciklopedinis edukologijos žodynas

  • Meile — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • 1 Meile = 1,609 km • 1 nautische Meile = 1,852 km • Es ist nur eine halbe Meile …   Deutsch Wörterbuch

  • Meile — Meile, nach dem lateinischen Milliarium: der Stein, welcher nach 1000 Schritten jedesmal die Entfernung eines Ortes vom andern bezeichnete. Die griechische Meile hieß Stadie, man spricht daher auch von »Stadien des Lebens.« Die deutsche und die… …   Damen Conversations Lexikon

  • Meile — Meile, Wegmaß, bei den alten Römern (millia passuum, viel später milliarium) = 1000 Schritt zu 5 römischen Fuß = 1477,5 m, von den römischen Schriftstellern = 8 Stadien gerechnet. Im Abendland kam neben diesem in verschiedenen Ländern mannigfach… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Meile — Sf erw. obs. (9. Jh.), mhd. mīl(e), ahd. mīl(l)a, mndd. mīle, mndl. mīle Entlehnung. Wie ae. mīl entlehnt aus l. mīlle passuum tausend Doppelschritte, eine römische Meile (= 1,5 km) .    Ebenso nndl. mijl, ne. mile, nschw. mil, nisl. míla;… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • meilė — méilė dkt. Méilė mótinai, tėvui, vai̇̃kui, draũgui, šuniùkui …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • Meile — Meile: Die westgerm. Bezeichnung des Längenmaßes, mhd. mīle, ahd. mīl‹l›a, niederl. mijl, engl. mile, beruht auf einer frühen Entlehnung aus lat. milia »römische Meile«, das für mille passuum, milia passuum »tausend Doppelschritte« steht. –… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Meile — Meile, wahrscheinlich vom lateinischen Milliarium, d.i. Stein (Lapis milliaris), der alle 1000 Schritte auf den Landstraßen stand; 1) überhaupt Maß für Weiten. A) M n der Alten: a) die persische od. asiatische M., s. Schönos u. Parasanga; b) die… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Meile — Meile, früheres, teilweise heute noch bestehendes Wegemaß. Man unterscheidet geographische Meilen, Seemeilen und Landesmeilen. Die letzteren wurden da und dort dem von einem Fußgänger durchschnittlich in der Stunde zurückgelegten Wege angepaßt,… …   Lexikon der gesamten Technik

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”